Klimatyczna willa z ogrodem | Konstancin

Opis

EN – full English version below – contact us anytime! 
Na sprzedaż elegancka, wolnostojąca willa położona na przestronnej działce  w Konstancin-Jeziorna, przy kameralnej ulicy Jesionowej. Nieruchomość łączy klasyczną architekturę z dużą skalą przestrzeni, oferując komfortowe warunki do życia dla rodziny lub osób ceniących reprezentacyjny charakter domu. Dom został wybudowany w 1999 roku, jest w bardzo dobrym stanie i gotowy do zamieszkania. Całość otacza zadbany ogród z licznymi krzewami i dojrzałymi drzewami, zapewniający prywatność i spokój.

ATUTY OFERTY
 – Reprezentacyjna willa na dużej, kształtnej działce
– Kameralna, cicha ulica w prestiżowej części Konstancina
– Duże tarasy, w tym strefa relaksu z jacuzzi
– Garaż na dwa samochody
– Dodatkowa pracownia / apartament z niezależnym wejściem
– Zadbany ogród z dorodnym drzewostanem

PLAN DOMU
 Parter – ok. 180 m²
– Salon z kominkiem 60 m² z wyjściem na taras
– Jadalnia 19,70 m² z wyjściem na taras z jacuzzi
– Kuchnia 19,00 m² z dużymi oknami
– Hall 8,50 m²
– Garderoba 8,20 m²
– Łazienka z prysznicem i oknem 7,20 m²
– Korytarz 5,00 m²
– Pomieszczenie techniczne 6,20 m²
– Klatka schodowa 19,20 m²
– Garaż dwustanowiskowy 36,00 m²

Piętro – ok. 182,60 m²
– Sypialnia master 26,39 m²
– Garderoba 6,70 m²
– Łazienka z wanną i prysznicem 9,20 m²
– Sypialnia 21,70 m²
– Sypialnia 32,60 m²
– Pokój kąpielowy z balkonem 20,70 m²
– Klatka schodowa 19,20 m²
– Pracownia / pokój do pracy z własną łazienką i kuchnią 46,50 m²
– wejście z domu oraz niezależne wejście zewnętrzne

LOKALIZACJA
 – Konstancin-Jeziorna – najbardziej prestiżowe uzdrowisko pod Warszawą
– Ulica Jesionowa – cicha, kameralna zabudowa willowa
– Otoczenie zieleni i niskiej zabudowy jednorodzinnej
– Bliskość terenów spacerowych i rekreacyjnych
– Idealne miejsce dla osób ceniących spokój i prywatność

KOMUNIKACJA
 – Dogodny dojazd do Warszawy
– Szybkie połączenie z Wilanowem i Mokotowem
– Dostęp do komunikacji miejskiej
– Blisko infrastruktura handlowo-usługowa Konstancina

INFORMACJE DODATKOWE
– Taras z jacuzzi, grillem i strefą wypoczynkową
– Zadbany ogród z krzewami i drzewami
– W cenie pełne wyposażenie domu (z wyłączeniem obrazów i rzeźb)

Zapraszam na prezentację:)

***EN***
For sale an elegant, detached villa, located on a spacious plot in Konstancin-Jeziorna, on the quiet and intimate Jesionowa Street.
The property combines classic architecture with a generous scale of space, offering comfortable living conditions for a family or for those who appreciate a representative character of a residence. The house was built in 1999, is in very good condition, and ready to move in. The entire property is surrounded by a well-maintained garden with numerous shrubs and mature trees, ensuring privacy and tranquility.

KEY ADVANTAGES
 – Representative villa on a large, well-shaped plot
– Quiet, intimate street in a prestigious part of Konstancin
– Large terraces, including a relaxation zone with jacuzzi
– Two-car garage
– Additional studio / apartment with a separate entrance
– Well-maintained garden with mature trees

HOUSE LAYOUT
 Ground floor – approx. 180 m²
– Living room with fireplace 60 m² with access to the terrace
– Dining room 19.70 m² with access to the terrace with jacuzzi
– Kitchen 19.00 m² with large windows
– Hall 8.50 m²
– Walk-in wardrobe 8.20 m²
– Bathroom with shower and window 7.20 m²
– Corridor 5.00 m²
– Technical room 6.20 m²
– Staircase 19.20 m²
– Two-car garage 36.00 m²

First floor – approx. 182.60 m²
– Master bedroom 26.39 m²
– Walk-in wardrobe 6.70 m²
– Bathroom with bathtub and shower 9.20 m²
– Bedroom 21.70 m²
– Bedroom 32.60 m²
– Bath room with balcony 20.70 m²
– Staircase 19.20 m²
– Studio / home office with private bathroom and kitchenette 46.50 m²
– Access from inside the house and a separate external entrance

LOCATION
 – Konstancin-Jeziorna – the most prestigious spa town near Warsaw
– Jesionowa Street – quiet, intimate villa-style development
– Surrounded by greenery and low-rise single-family housing
– Close to walking and recreational areas
– An ideal location for those who value peace and privacy

TRANSPORT & ACCESS
 – Convenient access to Warsaw
– Fast connections to Wilanów and Mokotów
– Access to public transport
– Close to Konstancin’s commercial and service infrastructure

ADDITIONAL INFORMATION
 – Terrace with jacuzzi, grill, and relaxation area
– Well-maintained garden with shrubs and mature trees
– Full house equipment included in the price (excluding paintings and sculptures)
I invite you to a viewing :)